Dermatologoj malakceptas 13 miskomprenojn pri botulina toksino kaj injektoj

Rita Linkner: "Botox-kemiaĵoj estas dependiga."Mi pensas, ke Botox estas kiel tinktura haro aŭ manikuro.Ĉi tio ne estas tio, kion vi devas fari, sed vi volos ĝin.
Jordana Herschthal: "Botox estas tre simpla, ĉiu povas injekti ĝin."Mia 2-jara infano povas puŝi la plonĝon, sed ankaŭ estas facile fuŝi la vizaĝojn de aliaj homoj.
Saluton, mi nomiĝas doktoro Rita Linkner.Mi estas estraro atestita dermatologo el Novjorko.Mi pasigas la plej grandan parton de la tago farante injektojn kaj laserojn.
Herschthal: Saluton, mi nomiĝas doktoro Jordana Herschthal.Mi estas estrar-atestita dermatologo en Boca Raton, Florido.Mi ŝatas paroli kun pacientoj pri iliaj estetikaj celoj kaj helpi ilin kompreni la tutan bildon.Ni estas ĉi tie hodiaŭ por malkonfirmi la miton pri botulina toksino.
Linkner: Botox estas rekonita sub ĉi tiu nomo.Ĝi estas la unua neŭromodulilo aprobita de la FDA, do ĝi estas bonkonata nomo, same kiel Kleenex kaj Xerox.Do hodiaŭ, kiam ni diskutas ĉiujn neuromodulatorojn nuntempe aprobitaj de la FDA, ni raportos al Botox kiel ĝenerala termino.
Herschthal: Tial, botulina toksino enhavas purigitan proteinon nomatan botulina toksino, kiu devenas de bakterio, kiu kaŭzas botulismon, kiu estas toksa por via korpo.Tamen, la taŭga uzo de Botox ĉe la taŭga dozo estas tre sekura kaj tre efika.Estas pli ol 3,000 studoj por pruvi ĝian efikecon kaj sekurecon.Alia kialo, ke ĝi estas tre sekura uzi, estas ke ni scias, ke ĝi restas kie ni injektis ĝin.Do ĉi tio ne volas diri, ke vi injektis Botox sur vian frunton, ĝi disvastiĝos tra la tuta korpo.Botox estas limigita al la loko de injekto kaj estos sekure metaboligita kaj forigita de via korpo post kelkaj monatoj.
Linkner: Mi ĉiam diras al pacientoj ĉu Botox estas danĝera.Mi vere ne havas pulson.Mi estas homo, kiu injektas 100 unuojn da botulino al mia vizaĝo kaj kolo ĉiujn kvar monatojn kaj duonon.Mi faras tion pli ol dek jarojn.
Herschthal: Tial certaj medicinaj kondiĉoj malpermesas la uzon de botulina toksino.Sekve, antaŭ ol vi ricevos botulinan toksinon, vi devus havi tre profundan diskuton kun via provizanto.
Ligo Na: "Botox estas konstanta."Do, ni malkonfirmu ĉi tion.Botulina toksino ne estas konstanta.Ĉies metabolo de botulina toksino estas malsama.
Herschthal: Unu el la grandaj avantaĝoj de botulina toksino estas, ke se vi ne ŝatas ĝian aspekton, ĝi estos tute ekster via sistemo ene de tri ĝis ses monatoj.Sed ĉi tio ankaŭ estas la plej malbona afero, ĉar se vi ŝatas ĝian aspekton, vi devas fari ĝin denove.
Linkner: Tamen, estas superbotulino, kiu estas aperonta, kaj ĝi esperas esti aprobita de la FDA poste ĉi-jare.La 11s inter la brovoj estos aprobitaj de la FDA, kaj mi povas memfide diri al vi, ke ĝi estas efika kaj estas signoj, ke ĝi daŭros pli ol tri ĝis kvin monatoj.
Herschthal: "Kelkaj kremoj kaj serumoj funkcias kiel Botox."Ĉi tio estas absolute malĝusta.Botox funkcias ĉe la muskola nivelo, precipe ĉe la neŭromuskola krucvojo, por malhelpi muskolajn kuntiriĝojn.Nuntempe ne ekzistas serumoj, kremoj aŭ vizaĝaĵoj, kiuj povas penetri profunde en la haŭton por labori ĉe la muskola nivelo.Se ĉi tio estas vera, ĝi devas esti aprobita de la FDA kaj ne povas esti aĉetita super la vendotablo.
Linkner: Mi tute konsentas.Mi ŝatas diri al pacientoj, ke viaj genoj estas planitaj por movi viajn muskolojn en certa maniero, kaj kun la tempo vi ricevos tion, kion ni nomas dinamikaj sulkoj, kiuj estas linioj rilataj al muskola movado.La rolo de botulina toksino estas plibonigi reziston, por ke vi ne plu povu tro uzi ĉi tiujn muskolojn, nek sulki ilin, kaj ĝi esence helpas glatigi ĉion.
Herschthal: La doloro de botulina toksino estas tre malgranda, sed ĝi similas al pikita aŭ mordita fingro.Ĉiuj spertas doloron malsame.
Linkner: Ili estas insulinpingloj.Ili estas kiel eble plej malgrandaj.Kaj ĝia rapideco estas pli rapida ol homoj pensas.Kvankam mi pensas, ke la pozicio de la vizaĝo ja havas grandan influon sur la sentemo.
Herschthal: Temas pri la graveco de la vera kompreno de via provizanto pri la anatomio kiam vi ricevas iun specon de injekto sur la vizaĝo.
Linkner: Mi volas diri, mi povas kompletigi la injekton de Botox sur la tuta vizaĝo kaj la tuta kolo en malpli ol kvar minutoj.Se homoj vere ne ŝatas pinglojn, vi ĉiam povas nuligi iun loke por helpi disipi la doloron.
Herschthal: Estas aliaj konsiletoj, kiel vibraj aparatoj kaj glacio.Eĉ por tre sentemaj pacientoj, ni lanĉos Pro-Nox, duondozon de nitrooksido, kiu ĉiam trankviligas la pacienton tuj kaj forlasas vian sistemon ene de kvin minutoj.
Linkner: "Botoksaj kemiaĵoj estas dependiga."Mi pensas, ke Botox estas kiel tinktura haro aŭ manikuro.Jen kiel mi ŝatas klarigi al pacientoj, kiuj demandas al mi: "Se mi faras tion unufoje, ĉu mi devas daŭrigi fari tion dum mia vivo?"Ĉi tio ne estas tio, kion vi devas fari, sed vi volos ĝin.
Herschthal: Do, mi ĉiam komparas kosmetikaj traktadoj kiel Botox, plenigaĵoj kaj laseroj al konservado de ajna organo en via sistemo.Vi lavas viajn dentojn du ĝis kvar fojojn jare, kia ajn ĝi estas;vi ricevos vian kosmetikan traktadon ĉar vi ĉiam maljuniĝas.Ĉi tiuj traktadoj ne ĉesos la maljuniĝon, sed ili helpos vin maljuniĝi kiel vi volas.
Herschthal: "Botox estas tre simpla, ĉiu povas injekti ĝin."Unuflanke, injekto estas tre facila.Ĉiu povas puŝi la plonĝon.Mia 2-jaraĝa povas puŝi la plonĝon, sed ankaŭ estas facile fuŝi la vizaĝojn de aliaj homoj.Tial, estas tre grave, ke via provizanto havas profundan komprenon pri anatomio kaj kiel ĉi tiuj drogoj influas anatomion por provizi al vi reprodukteblajn kaj bonegajn estetikajn rezultojn.
Linkner: Do, Jordana kaj mi estas estrar-atestitaj dermatologoj.Necesis pli ol dek jaroj por ĉiu el ni meti la injektilon en niajn manojn kaj uzi la medikamenton en ĝi por krei vizaĝan estetikon.Jordana kaj mi, ĝis hodiaŭ, ni ĉiuj religie partoprenis kursojn, lernante de la plej bonaj internaciaj pacientoj kaj farante anatomiajn kursojn.Ni ankoraŭ legas ĉiutage por vere iĝi la plej bona instruisto, kiun ni povas servi al pacientoj.
Herschthal: "Botox kaj plenigaĵoj estas la samaj."Mi ŝatas ĉi tiun miton ĉar mi eble solvos ĝin almenaŭ unufoje tage.Preskaŭ ĉiu linio sur via vizaĝo povas esti solvita per plenigaĵoj, sed ne ĉiu linio povas esti solvita per Botox.Botox funkcias ĉe la muskola nivelo por malstreĉi la kuntiritajn muskolojn.Ĝi malhelpas kaj reduktas tiujn senmovajn liniojn aŭ senmovajn liniojn.Aliflanke, plenigaĵoj estas uzataj por solvi la voluman perdon, kiu aperas sur niaj vizaĝoj dum ni maljuniĝas.Tial ni ĉiuj havas grasajn kupeojn sur niaj vizaĝoj.Dum ili maljuniĝas, ili ŝrumpas kaj falas kun la tempo, do ni uzas plenigojn por restarigi la perditan volumon kaj igi la vizaĝon pli juna.
Herschthal: La nura problemo kun botulina toksino estas se vi havas kontuziĝojn, sed vere ne estas malfunkcio.Ĉirkaŭ unu horo post la operacio, vi vidos malgrandajn ŝvelaĵojn sub la haŭto.Ĉi tiu estas la solvo al la botulina toksino metita sub la haŭto.
Linkner: Vi prenas kudrilon kaj trapikas ĝin en vian haŭton, do vi nur volas certigi, ke vi ne faras ion por vere maldensigi vian sangon, kio pliigas la ŝancon de kontuzo.Do ideale, ne trinki alkoholon la antaŭan nokton, aŭ eĉ kafon matene, estas vere helpema.Se vi kontuzas tre facile, parola arniko estas bona.
Herschthal: Mi ĉiam scias, kiam mi injektos la pacienton.Mi nomas ĝin rosaceo.Kiel malrapida fluado post injekto, mi scias, ke ili havis glason da vino aŭ martinio la antaŭan nokton.
Herschthal: Mia sola regulo estas ne tuŝi Botokson, ĉar mi ne volas, ke vi aplikas ĝin al la frunto aŭ al aliaj areoj de la glabela areo, ĉar vi povas havi problemojn faligante ies palpebrojn.Tial la muskoloj, kiuj tenas la brovojn levitajn, falos, kaj tiam la palpebroj de la paciento aperos pli pezaj.Denove, ĉi tiuj ne estas konstantaj kromefikoj, sed malbonaj kromefikoj.
Linkner: Via botulina toksino iom post iom malpliiĝos ĉiun semajnon.Ne estas kvazaŭ ĝi simple fermiĝas dum la nokto.Mi diros al vi, ke dum ĉi tiu pandemio, mi rimarkis, ke homoj pli multe ekzercas, kio igas sian botulinan toksinon metaboligi pli rapide.Do oni ofte faras al mi ĉi tiun demandon.Vi scias, "Kiel ni daŭras mian Botokson pli longe?"Ĝi dependas de dozo.Tial, se vi investas pli, la unuaj semajnoj eble ne aspektas tiel naturaj, sed ĝi devus daŭri vin dum kelkaj semajnoj kompare kun kiam vi uzas pli malaltan dozon.
Herschthal: Mito en popola kulturo."Botox igos vin aspekti emocia."Malamon mi aŭdis, sed malamon mi ne vidis.Rita, ĉu vi povas diri, ke mi nun estas feliĉa?
Herschthal: Do, mi pensas uzi la vorton "senindulge" por priskribi la efikon de Botox estas iom forta.Se vi havas malferman konversacion kun via provizanto pri viaj atendoj pri Botox-traktado, vi povas facile ricevi pli naturan aspektantan traktadon dum vi ankoraŭ konservas iom da movado de la supra vizaĝo.
Linkner: Pasis ok tagoj de kiam Jordana injektis mian Botokson.Ĝi ankoraŭ ne atingis sian pinton, sed ĝi komencis fariĝi pli kaj pli streĉita al mi ĉiutage.Ĉu mi ŝatas kiel ĝi aspektas?Mi volas diri, mi faras.Mi ŝatas miajn infanojn, ĉu vi ne scias, kion mi pensas?Mi ŝatas tion.Do vi vere devas eltrovi per kiu spektro vi volas kuri.
Herschthal: "Botox estas uzata nur por beleco."Tial, Botox estis fakte unue aprobita de la FDA en 1989. Ĝi estas uzata por trakti du okulmalsanojn nomitajn strabismo kaj blefarospasmo.Fakte, daŭris ĝis 2002 ke Botox unue estis aprobita de la FDA por kosmetikaj indikoj.
Linkner: Nu, dank’ al Dio, tiuj oftalmologiaj kirurgoj provis trakti ĉi tiujn tro ekzercatajn okulmuskolojn, ĉar en tiu tempo ili trovis, ke la grandeco 11 inter la brovoj malaperas.Do estas pro strabismo, ke ni ĉiuj ne plu havas sulkojn sur la vizaĝo.
Herschthal: Do, Botox efektive ekzistas de pli ol 30 jaroj, kaj ĝi havas pli ol 27 indikojn, la plej multaj el kiuj estas medicinaj.
Linkner: Tre ofta uzo estas ŝvitado.Do en la akseloj, manoj kaj piedoj estas lokoj, ĉar Botox ja atakas la malgrandajn muskolojn sur ĉiu ŝvitglando, kiuj helpas vin ŝviti.Ĝi povas malŝalti ĝin, por ke vi povu redukti ŝvitadon.Mi ankaŭ uzas ĝin medicine por trakti migrenojn.La FDA havas longan liston de indikoj por medicina botulino.
"Nur pli maljunaj virinoj ricevas Botokson."Ah!Ne, tio estas tro falsa.Mi estis 27 jarojn maljuna kiam mi unue metis botulinan toksinon en korvojn.Mi diros al vi, ke ĉi tio estas io, kion mi religie faris, farante ĝin ĉiujn kvar monatojn kaj duonon dum la lastaj dek jaroj.
Herschthal: Do, mi volas diri, ke Botox havas nenian rilaton kun sekso, kaj ĝi havas nenion komunan kun aĝo.La nombro da viraj pacientoj kiuj envenis ankaŭ signife pliiĝis, precipe iliaj korvopiedoj.Homoj volas aspekti plej bone kaj senti sian plej bonan.Tial, botulina toksino havas nenion komunan kun aĝo aŭ sekso.
Linkner: Do, por esti honesta, Botox povas esti prenita kaj daŭros kelkajn tagojn por esti efika.Do supozu, ke via Botox komenciĝas vendrede;vi ne vere sentos ĉi tiujn rezultojn ekde dimanĉo aŭ lundo.Necesas du plenaj semajnoj por atingi la pinton.En ĉi tiuj du semajnoj, vi iom post iom rekomencos iom da ekzercado ĉiusemajne.Ĉiuj metaboligas ĉi tiujn aferojn en malsamaj manieroj.
Linkner: Ni havas kodvortojn unu al la alia.Tial, se Jordana diras al mi la pasvorton, tiam mi scias, ke mi transiris la limon.


Afiŝtempo: Oct-08-2021